Categoría: Artículo

  • Aprender Portugués Desde Cero

    Desmontando Mitos y Enfrentando Realidades ¿Es realmente posible aprender portugués desde cero para un hispanohablante? La respuesta es más compleja de lo que parece a primera vista. Aunque es cierto que el portugués y el español comparten raíces latinas y han navegado juntos a través del Atlántico hacia América Latina, esto no significa que el…

  • 1 de abril en Brasil.

    Yo nunca he caído en una broma del 1 de abril… Cássia profesora de portugués ¡Pura mentira! Y otras verdades Desde chica fui el blanco preferido de mis primos y vecinos. Llegando a la secundaria ya era experta en el tema y solía hacerle bromas a mis compañeros, y ellos me las hacían a mí,…

  • Amor en portugués 

    El 12 de junio, se festeja el Día de los Novios en Brasil. Esta es una celebración similar a la del Día de San Valentín que se conmemora en otros países. La elección de dicha fecha se debe a la proximidad con el día de Santo António, que en Brasil es considerado como el santo…

  • Aprender portugués en la virtualidad

    Aprender portugués en la virtualidad

    ¿Qué es presencialidad para ti? Para mí es cuando nos encontramos. Aunque sea a la distancia y decidimos pasarla bien todos juntos.   Profesora de portugués Cássia En todos mis grupos de Portugués en Línea, estamos juntos desde nuestras casas o lugares de trabajo. Compartiendo conocimientos, costumbres, descubriendo diferencias y similitudes entre nuestras culturas y nuestros…

  • ¿Qué idioma se habla en Brasil?

    “Língua Portuguesa” es el nombre del idioma que integra una nación con más de 210 millones de hablantes. Herencia del proceso de las grandes navegaciones portuguesas que se dispersaron en busca de nuevos caminos y que, gracias a las fuerzas de la naturaleza, se perdieron y encontraron un nuevo mundo, allá por el año 1500.…

  • Todas ellas son mujeres de Brasil

    Todas ellas son mujeres de Brasil

    Por el Día Internacional de la Mujer voy a homenajear a mis protagonistas preferidas de la lengua portuguesa.

  • Soy brasileña y puedo afirmar.

    É Carnaval! Hay dos tipos de carnavales en Brasil. Por un lado, el que surge de manera espontánea en los barrios, donde el vecindario se reúne. Y por el otro lado, en el extremo opuesto, está el carnaval de las grandes «Escolas de Samba«, con patrocinio privado y del Estado. Entre ambos hay muchos otros…

  • Yo hablo portugués. ¿Y tú? 

    Tú y yo, más que saber, sentimos. Sentimos que el portugués y el español son dos idiomas que no solo comparten raíz, sino que también cruzaron el Atlántico en el mismo momento histórico. Por estas razones, se parecen en muchos aspectos, se identifican y, sobre todo, se quieren.  Día Internacional de la Lengua Materna Y…

  • ¿Qué fue la semana de 22?

    1922: el año que me hubiese gustado vivir. La idea de organizar una semana de arte moderno dentro de las salas de teatro y galerías de arte en Brasil nació en 1920, cuando numerosos creadores vanguardistas se reunieron para buscar su espacio de promoción en el escenario cultural. En principio, lo que motivó esos encuentros…

  • Aprender a hablar portugués

    ¿Todavía tienes miedo y frenas a la hora de hablar portugués? Entonces, ha llegado la hora de destrabar tu fluidez. Mi nombre es Cássia, soy profesora de portugués y voy a compartir la característica de mis clases, para que veas situaciones parecidas a la tuya. Son recurrentes los reclamos de alumnos que han aprendido portugués,…