Soy Cássia Maldonado, una apasionada de la lengua portuguesa y una ferviente promotora de la comunicación intercultural en América Latina. Mi vida gira en torno a mi amor por enseñar y conectar a personas de diversas culturas a través del portugués.
A pesar de ser de hábitos domésticos, soy un auténtico bicho de ciudad, nacida en la megalópolis de São Paulo. Sin embargo, disfruto muchísimo de mi vida tranquila en Ciudad Jardín Lomas del Palomar, un rincón encantador donde puedo saborear la simplicidad y la paz cotidiana.
Adoro la vida simple y encuentro belleza en los momentos cotidianos. La vida doméstica es mi universo, donde encuentro inspiración y alegría. En el invierno, uno de mis mayores placeres son las mandarinas argentinas: dulzonas y sin semillas, son el acompañamiento perfecto para las tardes frías. Mientras espero con ansias la primavera para deleitarme con helados de dulce de leche granizado, me entrego a estos pequeños placeres que me recuerdan la riqueza de la vida simple. De esa motivación nace la creación de los talleres, un espacio donde todos podemos crecer, aprender y compartir nuestras experiencias.
Para recargar mi batería cultural, dos veces a la semana viajo a Capital Federal, Buenos Aires. Con los grupos presenciales, enseño y aprendo la multiculturalidad de esa América iberoamericana. Y canto, y me divierto. No llego al final del día sin pensar en la vuelta a casa.
Nada me hace más feliz que los encuentros, online o presenciales, con mis grupos de portugués. Compartimos conocimientos, risas y, sobre todo, una gran conexión humana. Como creadora de los Talleres Tagarelar, celebro cada instante de aprendizaje y conexión que logramos juntos. Mi objetivo es promover la comunicación intercultural, y creo firmemente que el idioma es una herramienta poderosa para unir a las personas.
Mis alumnos merecen un reconocimiento aparte. Entre gramáticas y ortografías, prevalece la pronunciación adecuada para una correcta comunicación. A través de mis talleres y clases, busco crear un espacio de aprendizaje donde todos se sientan bienvenidos y motivados a seguir explorando el maravilloso mundo del portugués. A cada descubrimiento de la cultura brasileña, se puede encontrar algo similar en los hábitos de otras sociedades.
¡Son corajudos mis alumnos! Practican además de las clases y no tienen miedo a equivocarse. Para ellos, reservo técnicas valiosas para mejorar su dominio del idioma portugués:
- No te limites a leer o releer el material. Haz apuntes, resúmenes, ejercicios e intenta aplicar lo que estás aprendiendo en situaciones reales.
- Métodos de estudio variados: utiliza diferentes técnicas de aprendizaje como lectura, escritura, audición, visualización y práctica. Esto te ayudará a mantener el interés y a fijar mejor el contenido.
- Relaciona el nuevo conocimiento con lo que ya sabes: esto te ayudará a entender mejor el material y a memorizarlo más fácilmente.
- Enseña lo que has aprendido: explicar el contenido a otras personas es una gran manera de revisar y fijar el aprendizaje.
- No te desanimes con los contratiempos: es normal tener días en que no tendrás ganas de estudiar. En esos casos, intenta estudiar por un período más corto o haz algo relacionado con el portugués que te guste, como leer un libro, ver una película o serie.
Solo puedo agradecerte por acompañarme en este desafío. Espero que, al igual que yo, encuentres alegría en los pequeños momentos y en las conexiones significativas que hacemos para lograr fluidez en portugués.
Cássia
cassia@tagarelar.com
