Cultura em Palavras: autonomia para ler em português

Confesso que quando eu era estudante, as leituras obrigatórias muitas vezes me fizeram sofrer… mas, outras tantas, me fizeram desfrutar demais.

Foi justamente nesses momentos de “obrigação” que encontrei alguns dos meus autores favoritos. Descobri os contos clássicos, de todos os estilos — do sombrio Edgar Allan Poe até os nossos Azevedos brasileiros.

Foi aí que nasceu minha paixão pelas crônicas urbanas, meu gênero literário do coração. É onde me reconheço, me identifico nas histórias. Sou um bicho de cidade, e minhas leituras não escondem isso.

E você? Quais são suas leituras preferidas?

Antes de responder, vale refletir: até onde vai sua autonomia ao ler em português? Dá uma olhada nessa tabela e veja em qual nível você se identifica:

🔹 Nível Básico – Você precisa de ajuda constante de dicionários ou outras ferramentas. Compreender textos ainda exige bastante esforço.

🔹 Nível Intermediário – Você já começa a incorporar expressões do texto em suas conversas. A leitura flui com mais naturalidade.

🔹 Nível Avançado – Você entende, argumenta, opina. A língua portuguesa já faz parte do seu jeito de pensar.

🔹 Nível Fluente – Você reconhece nuances culturais e até explica português para outras pessoas. A leitura em português já é prazerosa e intuitiva.

A leitura é uma prática cultural que nos conecta com o idioma de maneira profunda. Ler é mais do que entender palavras: é captar sentidos, contextos, formas de pensar e sentir. É mergulhar na alma de um povo. Por isso, ler em português é também um jeito de viver o Brasil de dentro para fora.

Como escolher o material certo para ler?

Como professora de português, sei o quanto é importante encontrar materiais de leitura adequados para cada nível. deixo aqui algumas dicas:

Para começar o contato com o idioma, aposte em livros didáticos, com textos para interpretação. Eles trazem o vocabulário essencial e ajudam a construir uma base sólida.

Para quem estuda sozinho, sugiro escolher um bom livro didático — com gramática, textos e exercícios de interpretação. Isso vai te dar segurança e direção.

Agora, se você já tem um bom nível, aí começa a diversão! Explore contos, crônicas, romances, livros infantojuvenis e tudo aquilo que te emociona ou instiga. 

De todos os modos, use o idioma português como uma ponte para a cultura brasileira, que te conecta com a rica cultura brasileira e te abre portas em um mercado latino-americano em constante crescimento.

Para preparar minhas aulas de português para estrangeiros, eu mesma recorro à minha biblioteca pessoal: de livros de literatura a manuais de linguagem e comunicação. É esse repertório que enriquece minhas aulas — e que pode, também, enriquecer o seu aprendizado.

Durante esta semana, vamos conhecer o universo dos livros em português. Além de dicas de material autêntico.

E no Grupo de Conversação de sábado, às 11h, o papo vai ser:

✨ Qual livro marcou sua vida? Você já leu algo em português? ✨

Vamos conversar sobre isso!

Inscreva-se em: www.tagarelar.com/grupo-de-conversacion

Soy Cássia, profesora de portugués de Brasil. He creado la Comunidad Tagarelar con el objetivo de que todos puedan aprender portugués desde cualquier parte del mundo, adaptando sus horarios de estudio a sus posibilidades.

CONTACTO

cassia@tagarelar.com

+54 11 60273686

Sígueme en las redes sociales para consejos diarios de portugués y más.

Chatea en WhatsApp
Escanea el código