Principales desafíos al aprender portugués

La importancia de conocer sus debilidades y dificultades al hablar portugués:

Aprender un nuevo idioma siempre presenta desafíos, especialmente cuando se trata de idiomas con diferencias significativas en la pronunciación, gramática y vocabulario. 

Los principales desafíos que los hispanohablantes suelen enfrentar al aprender portugués:

Pronunciación

La pronunciación en portugués puede ser un desafío para los hispanohablantes, ya que hay sonidos que no existen en español. Algunos de estos sonidos incluyen las vocales nasales, como la «ã» y la «õ», y los sonidos consonánticos, como la «lh» y la «nh».

Gramática

Aunque el portugués y el español comparten muchas similitudes gramaticales, también hay algunas diferencias importantes. Por ejemplo, en portugués se utiliza el artículo definido «o/a» antes de los nombres propios, lo cual no ocurre en español. Además, el orden de las palabras en la oración puede variar en portugués, lo que puede requerir un ajuste en la estructura de las frases.

Vocabulario

Aunque el portugués y el español comparten muchas palabras similares debido a su origen común, también hay muchas palabras que son diferentes. Es importante aprender el vocabulario específico del portugués para poder comunicarse de manera efectiva.

Falsos Cognatos

Los falsos cognatos o falsos amigos son palabras que se parecen en dos idiomas, pero tienen significados diferentes. En el caso del portugués y el español, hay varias palabras que pueden llevar a malentendidos si no se conocen sus significados específicos en cada idioma.

Pronunciación

Aunque algunas letras se pronuncian de manera similar en portugués y español, hay otras que tienen una pronunciación diferente. Por ejemplo, la «ch» en portugués se pronuncia como una «sh» en inglés.

Tiempos verbales

El portugués tiene una variedad de tiempos verbales que pueden ser diferentes a los del español. Es importante aprender cómo y cuándo utilizar cada tiempo verbal correctamente para expresar acciones pasadas, presentes y futuras.

Expresiones idiomática

El portugués tiene una gran cantidad de expresiones idiomáticas que pueden ser difíciles de entender para los hispanohablantes. Es importante familiarizarse con estas expresiones para poder comunicarse de manera más natural y fluida.

Estos son solo algunos de los desafíos más comunes que los hispanohablantes enfrentan al aprender portugués.

Sin embargo, con práctica y dedicación, es posible superar estos desafíos y lograr hablar el idioma de manera más natural y fluida.

Recuerda que la exposición constante al idioma, ya sea a través de la práctica oral, la lectura y la escucha, es fundamental para mejorar tus habilidades en portugués.

¡Buena suerte en tu aprendizaje!

Comparte con tus amigos.
error
fb-share-icon

Publicado

en

por

Etiquetas: